пятница, 18 июля 2014 г.

Опера «Сказки Гофмана»


Гофман, по отзывам современников, был известен в обществе как остроумный собеседник, талантливый музыкант и блестящий карикатурист. Он с детства проявлял необычайные способности к музыке и живописи.

Он явился одним из основоположников романтической эстетики, представлял музыку как неведомое царство», раскрывающее человеку смысл его чувств и страстей. Гофман при крещении получил имена Эрнст Теодор Вильгельм Гофман.

Он изменил свое третье имя на Амадей (Амадеус) из-за своей страстной любви к творениям Моцарта, чьего «Дон-Жуана» он интерпретировал в высшей степени романтически. Ему принадлежит романтическая опера «Ундина» (1813 г.), симфонии, хоры, камерные сочинения и др.

В литературном творчестве он проявил себя как классический романтик. В новеллах, повестях «Золотой горшок» (1814 г.), «Крошка Цахес по прозванию Циннобер» (1819 г.), романе «Эликсир дьявола» (1816 г.) мир представлен словно видимый в двух планах: реальном и фантастическом, причём фантастический постоянно вторгается в реальный (феи пьют кофе, колдуньи торгуют пирожками и т. п.).

Писателя влекла область таинственного, запредельного: бред, галлюцинации, безотчётный страх — его излюбленные мотивы.

Чувствуя отвращение к мещанским «чайным» обществам, Гофман проводил большую часть вечеров, а иногда и часть ночи, в винном погребке. Расстроив себе вином и бессонницей нервы, Гофман приходил домой и садился писать; ужасы, создаваемые его воображением, иногда приводили в страх его самого. А в узаконенный час Гофман уже сидел на службе и усердно работал.

Своё мировоззрение Гофман проводит в длинном ряде бесподобных в своём роде фантастических повестей и сказок. В них он искусно смешивает чудесное всех веков и народов с личным вымыслом, то мрачно-болезненным, то грациозно-весёлым и насмешливым.

Белинский назвал его «одним из величайших немецких поэтов, живописцем внутреннего мира», а Достоевский перечитал всего Гофмана по-русски и на языке оригинала.

В 46 лет от роду Гофман был окончательно истощён своим образом жизни; но и на смертном одре он сохранил силу воображения и остроумие. Умер в Берлине, похоронен на Иерусалимском кладбище Берлина в районе Кройцберг.

Жизни Гофмана и его произведениям посвящена опера Жака Оффенбаха «Сказки Гофмана» и поэма М. Бажана «Ночь Гофмана».

В биографии Гофмана были этапы, как будто списанные с нашей сегодняшней жизни -
в 1822 году по распоряжению прусского правительства конфискованы рукопись и уже отпечатанные листы «Повелителя блох», а также переписка писателя с издателем.

Затем суд долго решал вопрос доказанности выдвинутых против Гофмана обвинений относительно насмешек над чиновниками и нарушения служебной тайны; он требует применить к Гофману строгое наказание.

Интерес к произведениям Гофмана не угасал и после его смерти. В 1851 году в Париже была поставлена пьеса «Сказки Гофмана» (Les contes d`Hoffmann). При этом вместо в качестве главного героя всех трёх историй выступал сам писатель, а не созданные им персонажи. Текст пьесы представлял собой переработку рассказов Гофмана «Песочный человек», «Сказка о потерянном изображении» и «Советник Креспель».

В ней три молодых героя этих сказок были превращены в самого Гофмана, а название оперы стало своеобразным каламбуром: «Сказки Гофмана» стали сказками Гофмана как потому, что их автор — Гофман, так и потому, что они повествуют о Гофмане.

Позже композитор Оффенбах получил возможность использовать это либретто и после многочисленных трудностей опера была поставлена в начале 1881 года. Это единственная опера великого мастера оперетты Жака Оффенбаха, его последнее сочинение. «Сказки Гофмана» имели огромный успех, но на втором венском представлении произошёл пожар, и театр сгорел дотла. Это придало опере славу приносящей неудачу, что помешало её будущим постановкам.

В 1904 году состоялось представление «Сказок Гофмана» в Монте-Карло. В партитуру были внесены значительные изменения, приблизившие третий неоконченный акт к стилю остальных частей оперы. И с тех пор практически каждое десятилетие выходил новый вариант «Сказок Гофмана».

В Музыкальном театре им. Станиславского и Немировича-Данченко музыка этой оперы звучала не один раз. В 1946 году дирижер Е.А. Акулов и режиссер П.А. Марков поставили спектакль по опере Оффенбаха, назвав его "Любовь поэта". В 1959 году берлинский театр "Комише опер" привозил на гастроли свою версию "Сказок Гофмана", а в 1987 году уже балетная труппа "Комише опер" показала хореографическую транскрипцию оперы Оффенбаха.

В том же 1987 году на сцене Музыкального театра был показан спектакль Свердловского (ныне – Екатеринбургского) оперного театра "Сказки Гофмана", прошедший с феерическим успехом. Создателями спектакля "свердловского феномена" (так тогда называли этот уральский театр) были дирижер Евгений Бражник, режиссер Александр Титель и художник Валерий Левенталь.

Теперь этот же состав представил оперу на языке оригинала с русскими субтитрами. Далее позволю себе процитировать Анну Пешкову http://niktaroff.com/categories/opera/tales-of-hoffmann-in-stanmus

После этого спектакля покидаешь Музыкальный Театр им. Станиславского и Немировича-Данченко с удивительным и волшебным чувством в душе. Публика стекается к выходу с горящими глазами, увлеченно обсуждающая только что увиденное на сцене. А повод для разговоров, безусловно, есть. Сегодняшний спектакль далеко не премьерный, и, тем лучше, - все партии «прожиты» и филигранно отточены до мелочей.

Опера обкатана и являет зрителю самое прекрасное зрелище. Удовольствие получаешь от всего спектакля в целом, от высокого музыкального и певческого уровня исполнителей, от чудесной сценографии и множества причудливых художественных решений, от потрясающе исполненной музыки.  Все гармонично, продуманно и красиво.


Комментариев нет:

Отправить комментарий